Filmmaker Gary Sherman has made some adequate and interesting films throughout his career, but for my money, none are as thrilling and entertaining as Vice